top of page
  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon

¿Obras faraónicas o elefantes blancos?

  • Foto del escritor: Fernanda de la Torre V
    Fernanda de la Torre V
  • 17 sept 2023
  • 3 Min. de lectura


ā€œEl hombre teme al tiempo, pero el tiempo teme a las PirĆ”mides'. Proverbio Ć”rabe


Cuado leo la frase ā€œobras faraónicasā€, como admiradora de esa cultura, pienso en las magnĆ­ficas obras que realizaron los faraones del Antiguo Egipto como las pirĆ”mides de Giza A

Si bien el diccionario define faraónico como grandioso o fastuoso, hoy en dĆ­a cuando leemos en los medios ā€œobras faraónicasā€ la frase refiere a obras enormes, costosas y de utilidad dudosa. HabrĆ­a que ver si esta expresión es correcta, o si deberĆ­amos llamarlas mejor elefantes blancos.


Cuando los faraones construyeron sus magníficos monumentos, tenían en mente su descanso eterno y ganar el favor de los dioses. Sin embargo, la construcción de obra pública, como es sabido, tiene incontables beneficios. Si algo maravilla al ver las pirÔmides, es la hoy invisible fuerza que permitió construirlas: una sociedad muy avanzada, organizada bajo el mando de un gobernante, unida por una creencia. Arquitectos, ingenieros, astrónomos, obreros (la idea de que las pirÔmides fueron construidas por esclavos ya fue desmentida por los arqueólogos) lograron construir la piramide de Jufu (Keops) la cual sería el edificio mÔs alto construido por el hombre durante los siguientes 38 siglos y es admiradas por millones a 45 siglos después de haber sido construida. Sin duda es grandiosa y fastuosa, con beneficios sociales en su tiempo y también ha resultado rentable para los actuales habitantes de Egipto: en 2022, 11.7 millones de turistas visitaron Egipto y los ingresos registraron 10.700 millones de dólares.


La expresión ā€œun elefante blancoā€ se refiere a las obras pĆŗblicas en las que se invierte mucho dinero y Ć©sta queda inconclusa, no funciona o su mantenimiento resulta excesivamente elevado; donde ademĆ”s, sus costos superan por mucho a su beneficio social. La expresión tiene su origen en la antigua Tailandia. Los elefantes blancos, que mas bien eran rosados o gris claro, eran considerados sagrados. Cuando los reyes estaban descontentos con alguno de sus sĆŗbditos, le regalaban un elefante blanco. La comida y cuidados que requerĆ­a el especial paquidermo eran tantos, que llevaban al sĆŗbdito en cuestión a la ruina financiera.


En nuestro planeta, tenemos grandes ejemplos de elefantes blancos, nacidos de una mala gestión y del despilfarro de muchos políticos como El Palacio del Parlamento en Bucarest, construido en la época comunista, hoy se encuentra desocupado en un 70% debido al costo de su mantenimiento; el Estadio Olímpico en Montreal, CanadÔ o el Hotel Ryugyong, en Corea del Norte.


Esta semana, en entrevista con JoaquĆ­n López Dóriga, el secretario de Hacienda, Rogelio RamĆ­rez de a O, reconoció que el Tren Maya, cuyo presupuesto inicial fue de 150 mil millones de pesos y terminarĆ” costando 500 mill millones de pesos, mĆ”s del triple.De acuerdo con Sergio Negrete CĆ”rdenas: ā€œCon la inversión masiva que recibirĆ” en 2024, alrededor de 10 mil millones de dólares, el costo de Dos Bocas habrĆ” alcanzado 22 mil millones, casi el triple de los ocho mil que el Presidente anunció en 2019 (como un mĆ”ximo, dijo que incluso podĆ­a ser menos)ā€.


El tiempo dirÔ si obras insignia del presidente López Obrador como la refinería Olmeca (Dos Bocas) o el Tren Maya* son obras faraónicas admiradas al correr de los años; o elefantes blancos, que no servirÔn para mucho y que nos costarÔn una fortuna.


Buen domingo a todos y gracias por leerme.

Espero tu opinión dejando un comentario en el blog, en mi cuenta de Twitter @FernandaT o enviando un correo a: info@neteandoconfernanda.com


* No incluyo al AIFA, ya a la fecha, es fracaso que opera con pérdidas y eso, sin sumar la cancelación del NAICM.

2018 NETEANDO CON FERNANDA. Creado con Wix.com

  • b-facebook
  • Twitter Round
  • Instagram Black Round
bottom of page